.

.

Diario del juicio

Todo el material aquí vertido pertenece a la Multisectorial contra la Represión y la Impunidad de Neuquén y puede y debe ser difundido.

sábado, 30 de noviembre de 2013

La policía mata pibes, la gente sale a la calle

Foto Cecilia Maletti
Hoy acribillaron a Willy Gutierrez, el joven amigo de Braian Hernández que conducía el auto al que Claudio Salas apuntó terminando con la vida de un niño. Esta tarde se reunió la Multisectorial contra la Represión y la Impunidad y se realizó una gran marcha por el centro en repudio de los hechos. El fiscal que investiga el homicidio dijo que solo se trató de una coincidencia. Desde las organizaciones se dispuso que una comisión se ocupe de la seguridad de los chicos que declararon el jueves.

Para Obeid el asesinato de Willy fue por cuestiones "de índole personal"

“Es una triste coincidencia”, dijo el fiscal sobre el asesinato de Gutiérrez luego de su declaración (Fuente: 8300web)
Foto Matías Subat


En conferencia de prensa, el funcionario desvinculó el crimen con el hecho de que la víctima haya declarado esa misma jornada durante el juicio contra el policía Claudio Salas. Afirmó que el autor del hecho fue identificado y está siendo buscado.

Audio declaración completa Willy Gutierrez

A Willy Gutierrez lo mataron esta madrugada, después de que valientemente y sobreponiéndose a su temor a la policía decidió brindar su testimonio por el asesinato de su amigo Braian Hernández. 
"El Estado asesina. En Neuquén los testigos que declaran en contra de la policía que tortura y mata son fusilados. Cristian Ibazeta y Willy Gutierrez son un claro ejemplo de ello. Responsabilizamos a los tres poderes del estado de la muerte de Willy. Todxs a la calle!!!", comunicó la agrupación Zainuco.
Audio completo de la declaración: 

Asesinaron a Gutierrez, el amigo de Braian que declaró ayer

Willy Gutierrez - Foto Cecilia Maletti
Willy Gutierrez empezó y terminó ayer su declaración expresando su temor hacia la policía y contando que en otras oportunidades ya había sido golpeado y amenazado de muerte. Esta mañana, tras el valiente testimonio que brindó ayer, apareció muerto con cinco balazos en su cuerpo.
El asesinato se produjo durante la madrugada en cercanías del polideportivo del barrio Almafuerte, el joven murió por desangre en el hospital Heller.

Ante estos hechos, se convoca una reunión multisectorial de urgencia para las 16 horas en Aten Provincial (Alcorta 863), donde se determinarán los pasos a seguir. A las 18 se realizará una marcha.

viernes, 29 de noviembre de 2013

Audiencia 3: última jornada de testimonios y pedidos de condena

Inés Ragni y Ely Hernández - Foto
Cecilia Maletti
En la tercera audiencia por el juicio contra el oficial Claudio Salas, asesino confeso de Braian Hernández, atestiguaron el joven que conducía el auto en el que se trasladaban -quien pudo dar cuenta de la violencia estatal que ejercen las y los uniformados de la Comisaría 18-, dos policías y la médica forense que analizó el cuerpo del niño fusilado el 19 de diciembre del 2012. También declaró el único imputado en la causa y se presentaron los alegatos de las partes, cuyos pedidos de penas se polarizaron entre perpetuas y absolución. El próximo viernes 6, a las 12 del mediodía, el Tribunal dará a conocer su sentencia.

Comunicado de Zainuco: finalizó el juicio al asesino de Braian

Foto Cecilia Maletti
"Hoy terminó el debate oral por el asesinato de Braian Hernández. Durante los cuatro días que duró pudimos asistir a los intentos desesperados de la defensa por retrasar el inicio del juicio, y luego a todo tipo de falsedades y miserias tendientes a mejorar la situación del complicado Salas.

Claudio Salas: "en todo momento hice lo que consideraba correcto"

Claudio Salas declarando - Foto
Cecilia Maletti
El asesino Claudio Salas dijo no haber querido matar a nadie, pero haber apuntado a la luneta de un auto que iba lleno de gente, a la que además dijo no haber visto, aunque sí al supuesto arma o "arma imaginaria", como le llamó la querella. Cuestionó la jurisdicción y la ausencia del Estado, destacando su rol como policía "para que los jóvenes no se maten entre ellos". También argumentó que accionó para defender "la vida de otra nena", en relación a la oficial Mardones que en diciembre del año pasado tenía veinte años. Sostuvo haber socorrido a Braian mientras esperaba la llegada de la ambulancia y que considera que todo lo que hizo esa noche fue correcto.

Audio de la declaración completa:


Diario radial: día 3

Compartimos la tercera edición del diario radial sobre el juicio, emitido por el programa matutino de Rock and Pop Neuquén que conducen Pablo Fernández y Martín Mullally.

Ely Hernández y una edición inédita de Cartago

jueves, 28 de noviembre de 2013

Audiencia 2: revivir el dolor para buscar justicia

Madre y hermano de Braian, abrazados -
Foto Matias Subat
Hoy declararon cinco de los seis niños que iban en el auto con Braian Hernández cuando fue fusilado por el oficial Claudio Salas. En sus testimonios, pudieron demostrar la articulación entre las declaraciones de los policías que ocuparon el mismo asiento estas dos primeras jornadas en la sala de audiencias, desbaratando la estrategia de la defensa basada en la “necesidad” del homicida de “salvar su propia vida o la de terceros”. También declararon tres miembros de la fuerza, uno de ellos quien realizó el peritaje de la escena. Mañana se leerán los alegatos.

Diario radial: día 2

Compartimos la segunda edición del diario radial sobre el juicio, emitido por el programa matutino de Rock and Pop Neuquén que conducen Pablo Fernández y Martín Mullally.

miércoles, 27 de noviembre de 2013

Audiencia 1: complicidad policial

Claudio Salas en el banquillo de
los acusados - Foto Cecilia Maletti
Esta mañana, la estrategia dilatoria de la defensa del asesino confeso de Braian Hernández seguía siendo la misma. Informaron que Claudio Salas se encontraba descompuesto y que se le había recomendado reposo, pero pasadas las diez de la mañana se hizo presente la médica forense para contradecir esa postura. Minutos después se dio inicio al juicio que debía comenzar ayer, declarando en el día de hoy siete testigos policiales. Mañana declararán los niños y jóvenes que iban en el auto con Braian.

Diario radial: día 1

Compartimos la primera edición del diario radial sobre el juicio, emitido por el programa matutino de Rock and Pop Neuquén que conducen Pablo Fernández y Martín Mullally.


martes, 26 de noviembre de 2013

Comunicado de Zainuco ante la suspensión del juicio por la ausencia de Salas

"Nuevamente, nos encontramos ante la complicidad judicial y policial, para garantizarle la impunidad a un yuta asesino, como lo es Claudio Salas.
Salas, el asesino de Braian Hernández, se ausentó hoy de la primera audiencia del juicio por una supuesta caída que lo llevó al Hospital. Casualmente, cinco de los seis testigos que estaban citados hoy (todos policías), también pegaron el faltazo.

El que calla otorga: Salas no se presentó y se postergó el inicio del juicio

Foto Cecilia Maletti
“Salas no se presentó porque es un cagón, un milico cobarde igual que todos sus compañeros que lo apoyaron”, dijo Elyzabeth Hernández. Lo que debía ser la primera audiencia del juicio contra el asesino de Braian Hernández terminó  en el mismo hospital en el que Ely despidió a su hijo, pero esta vez pidiendo que su homicida se hiciera presente. Claudio Salas no concurrió ante la justicia bajo el argumento de una caída que lo dejó hospitalizado. De los seis testigos policiales que debían prestar declaración, solo uno estaba en el lugar. La audiencia se concretaría mañana a partir de las 9. 

Hoy comienza el juicio al asesino de Braian

A las 9 de la mañana se dará inicio a la primera audiencia del juicio por el asesinato policial de Braian Hernández. Será en la Cámara Criminal II, ubicada en Irigoyen 177 de Neuquén.

viernes, 22 de noviembre de 2013

“Tenemos que estar todos porque es un compromiso que tenemos como sociedad”

Foto Cecilia Maletti
Lo dijo Ely Hernández, mamá de Braian, esta mañana en la conferencia de prensa convocada desde la Multisectorial contra la represión y la impunidad. También dijo que hay que exigir perpetua “para que nunca más vuelva a pasar”.

jueves, 21 de noviembre de 2013

Ely Hernández en Rock and Pop

Esta mañana, Ely Hernández estuvo en Rock and Pop, donde recordó a Gladys Rodríguez y habló de cómo se llega al juicio.
"El hecho de que el juicio llegara tan solo a  nueve meses del asesinato de Braian tiene que ver con la movilización de todos los sectores de derechos humanos y gremiales y de todo tipo, que estuvieron al lado mío y de toda mi familia en esta lucha", remarcó: "yo no podría seguir viviendo si Salas estuviera en la calle".

miércoles, 20 de noviembre de 2013

Se fue Gladys

Gladys Rodríguez acompañó desde el primer momento a Ely Hernández, mamá de Braian, y a toda su familia como lo hacía con los casos en que los derechos humanos eran atropellados. Militante de Zainuco y luchadora incansable, contra el brazo armado del Estado y en el último tiempo contra su propio dolor, estará presente en esta y en todas las luchas, abrazando cada logro contra la misma impunidad que repudió y combatió.

¡¡¡Gladys Rodríguez, presente!!! ¡¡¡Ahora y siempre!!!

martes, 19 de noviembre de 2013

Viernes 22 a las 10.30: conferencia de prensa por el comienzo del juicio

Este viernes 22, a partir de las 10: 30 de la mañana, Elyzabeth Hernández brindará una conferencia de prensa junto a la y los abogados de Zainuco Angélica Acosta, Federico Egea y Santiago Navaes. Se realizará en el la sede de Aten Provincial ubicada en calle Alcorta 863 de Neuquén Capital.

Ely Hernández, Santiago Nabaes y Federico Egea en Cartago TV

Cartago TV: habla Ely, la mamá de Braian Hernández, víctima del gatillo fácil 
Fuente 8300web, 20 de abril de 2013

En esta entrega las y los cartaginenses comparten la entrevista a Ely Hernandez, la mamá de Braian, asesinado por la policía neuquina. ”Peleo por la causa de mis hijos, y por los hijos de muchas madres de los barrios, esto no puede pasar nunca más”, aseguró. También escucharemos la charla mantenida con los abogados Federico Egea y Santiago Nabaes, referentes de la organización ZAINUCO. Causas y origen de los casos de gatillo fácil en Neuquén.

jueves, 14 de noviembre de 2013

"Cuando Siento que quiebro, Braian me da fuerzas"

Fuente Marcha, 30 de octubre de 2013

Braian tenía catorce años y fue asesinado por el Estado en Neuquén, fusilado por un policía. A fines de este mes comenzará el juicio al oficial que apuntó el arma y apretó el gatillo, aunque no estarán acusados el resto de los uniformados actuantes como cómplices en el operativo homicida que terminó con la vida de un niño que recién había terminado el colegio primario.
Ely Hernández, madre de la víctima, se prestó a una extensa charla para Marcha y habló de cómo era su hijo, cómo fue la noche en que el sistema se lo llevó y cómo es el después.

Las vueltas de la justicia V y el anuncio del juicio

Fijaron fecha para el juicio por el asesinato de Braian Hernández
Fuente 8300web, 8 de octubre de 2013

La última semana de noviembre será juzgado el oficial Claudio Salas por el asesinato de Braian Hernández, el niño de 14 años que recibió un disparo en la nuca cuando se trasladaba en un auto con sus amigos. El policía ya confesó haber sido el autor del disparo y se encuentra detenido.

Las vueltas de la justicia IV

El TSJ confirmó la prisión preventiva al policía que asesinó a Braian Hernández
Fuente: Fuera del Expediente, 2 de julio de 2013

Labate consideró que debe permanecer detenido, ya que “existen motivos fundados para temer que el imputado actúe sobre la prueba a producir en el juicio”. Graciela Martínez explicó las razones por las que no puede asimilarse este caso al de la Cooperativa Obrera. Familiares del policía provocaron incidentes e intentaron agredir a los jueces.

Excusas de un asesino

"No soy delincuente, soy policía", dijo Salas, autor del asesinato de Braian Hernández
Fuente: Fuera del Expediente, 3 de junio de 2013

Buscó diferenciarse en la audiencia ante el Tribunal Superior de Justicia en la que pidió que lo dejen en libertad hasta el juicio. Lo acompañaron familiares y otros policías.
La defensa de Claudio Salas, autor confeso del asesinato de Braian Hernández, pidió que revoquen la prisión preventiva.

Las vueltas de la justicia III

Piden la elevación a juicio de la causa por el crimen de Braian Hernández
Fuente 8300web, 31 de mayo de 2013

Lo requirió el fiscal Maximiliano Breide Obeid. El imputado por el asesinato es el policía provincial, Claudio Salas, acusado de homicidio calificado, para quien pidió la pena de prisión perpetua.

Violencia policial

Denuncian brutal ataque policial a uno de los amigos de Braian Hernández
Fuente 8300web, 3 de mayo de 2013

Hoy la familia del adolescente radicará la denuncia en fiscalía. Elizabeth, la mamá de Braian quien fue asesinado en un caso de gatillo fácil, detalló el hostigamiento al que son sometidos los jóvenes que viven en el oeste capitalino.

Las vueltas de la justicia II

Caso Braian: procesan con prisión preventiva al policía Salas y ordenan su detención. Resolución completa
Fuente: Fuera del Expediente, 26 de febrero de 2013 de 2013

La resolución incluye severas críticas al accionar del juez Marcelo Muñoz, al que aparta de la causa (ahora recaerá en Cristian Piana) y pone en duda la existencia del arma en el vehículo en el que iba Braian. La Cámara no lo dice con estas palabras, pero manda a investigar si el revólver fue “plantado”.

Las vueltas de la justicia I

Matar por la espalda y no tener ninguna responsabilidad: el caso del policía que asesinó a Brian en Neuquén

Fuente: Fuera del Expediente, 22 de enero de 2013

Aquí está en pdf la resolución del juez Marcelo Muñoz que dictó una sorprendente falta de méritoen beneficio del oficial subinspector Claudio Fabián Salas, autor confeso del disparo por la espalda que segó la vida de Brian Hernández, de 14 años.
aquí está la apelación de la fiscalía (en word) y aquí la de la querella (también en word).
Poco puedo agregar al valor de estos documentos salvo que su lectura completa, que se recomienda como siempre, aumenta la perplejidad.

Fusilaron a un niño

Falleció el joven baleado por la policía 
Fuente 8300web, 20 de diciembre de 2012

Esta mañana fue desconectado Brian, el joven de catorce años que ayer por la madrugada había sido baleado por la policía en un nuevo episodio de abuso de poder. “La policía se maneja como si fueran su estancia los barrios y siembran terror”, dijo Gladys Rodríguez, de la agrupación Zainuco, en diálogo con La Palangana.